各有关企业：

自2008年1月1日起，商务部将正式启用新版“农产品进口关税配额管理系统”，原系统停止运行，为做好新旧系统的交接工作，保证2008年食糖、羊毛和毛条进口关税配额证的正常发放，现将有关事项通知如下：

一、2007年《农产品进口关税配额证》延期的办理。根据《农产品进口关税配额管理暂行规定》，当年12月31日前从始发港出运，需在下一年到货的进口关税配额农产品，最终用户需持《农产品进口关税配额证》及有关证明单证到我厅申请延期。我厅审核情况属实后，将企业有效单证传真至商务部审批，延期最迟不得超过下一年2月底。

二、2007年《农产品进口关税配额证》的核销问题。请各有关企业尽快核销已完成进口报关的《农产品进口关税配额证》，并于12月27日之前将配额证正本及报关单送我厅（外贸处），以免影响企业2008年配额申领。2008年1月2日起将在新系统中办理核销工作，因延期、报关延迟等原因未能在旧系统中核销的，最迟核销期不超过2008年3月31日。2008年的配额核定量按今年的实际进口核销数量计算。

三、2007年羊毛、毛条《农产品进口关税配额证》退回问题。为不影响企业2008年羊毛、毛条进口关税配额的申请，请各企业于2007年12月29日前退回2007年未使用的羊毛、毛条进口关税配额证，未按规定退回的视同未完成进口，将等比例扣减2008年可申请数量。

特此通知。

                                浙江省外经贸厅

                                 2007-12-21